TILAUS- JA TOIMITUSEHDOT
Tilaus–ja toimitusehdot koskevat Kirahvi Oy, (Y-0793618-6) verkkokauppaa.
Kirahvi Oy myy tuotteita täysi-ikäisille yksityishenkilöille ja yrityksille Suomeen sekä EU-alueelle.
Tuotteiden hinnat sisältävät arvonlisäveron.
Pidätämme oikeuden hintojen ja toimituskulujen muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Kirahvi Oy:llä on oikeus päivittää myös näitä sopimusehtoja ilman ennakkoilmoitusta. Tilauksiin sovelletaan tilaushetkellä voimassa olevia sopimusehtoja ja hintoja sekä toimituskuluja.
Näitä ehtoja sovelletaan Kirahvi Oy:n verkkokaupan (www.kirahvioy.fi) tuotteiden myyntiin ja käyttöön ja Kirahvi Oy:ltä palvelun hankkivan yrityksen, muun oikeushenkilön tai luonnollisen henkilön (jäljempänä “asiakas”) ja Kirahvi Oy:n väliseen asiakassuhteeseen.
Käyttämällä Kirahvi Oy:n verkkopalvelua asiakas hyväksyy nämä ehdot.
TILAAMINEN
Tuotteet tilataan verkkokaupan kotisivuilla siirtämällä ne ostoskoriin ja maksamalla ostoskorin sisältö kassapalvelussa.
Kaikki asiakastiedot käsitellään luottamuksellisesti, emmekä luovuta yhteystietoja ulkopuolisille. Tilatessasi verkkokaupasta sinun edellytetään tutustuneen ja sitoutuneen kulloinkin voimassa oleviin toimitusehtoihin.
Rekisteröitymistä ei vaadita tilauksen tekemiseen, se on kuitenkin halutessasi mahdollista.
Tilausvahvistus ja sopimuksen syntyminen
Saat tilauksen jälkeen tilausvahvistuksen sähköpostiisi.
Sopimus syntyy Kirahvi Oy:tä sitovaksi vasta, kun Kirahvi Oy on käsitellyt tilauksen ja vahvistanut tilausvahvistuksella hyväksyvänsä sen. Kirahvi Oy voi myös olla hyväksymättä tilausta, esimerkiksi aikaisempien maksuhäiriöiden tai toistuvien peruutusten vuoksi.
Virheellisesti ilmoitettu hinta ei sido Kirahvi Oy:tä, jos virhe on niin selvä, että asiakkaan olisi pitänyt ymmärtää kyseessä olevan virheellinen tieto.
MAKSAMINEN ja MAKSUTAVAT
Verkkopankkien verkkomaksupainikkeet
Checkout on sinulle turvallinen maksutapa. Meillä on Finanssivalvonnan myöntämä maksulaitostoimilupa. Palvelu on Checkout Finland Oy:n (y-tunnus 2196606-6) ylläpitämä ja Checkout Finland Oy on osa OP Ryhmää.
Checkout-maksunvälityspalvelu välittää maksusi kauppiaalle. Mikäli tiliotteellasi tai luottokorttilaskullasi näkyy Checkout Finland Oy, olemme välittäneet maksusi.
Verkkokauppa toimii tuotteiden ja palveluiden markkinoijana sekä tuotteiden toimittajana asiakkaalle. Verkkokauppa huolehtii kauppaan liittyvistä lakisääteisistä sekä itse määrittelemistään muista velvoitteista. Mikäli haluat reklamoida tai palauttaa tuotteen, sinun kannattaa olla yhteydessä suoraan verkkokauppaan, josta tuote on tilattu.
Pankkimaksut
Käytössäsi on kaikkien suomalaisten pankkien maksupainikkeet. Voit maksaa Aktian, Danske Bankin, Handelsbankenin, Nordean, Oma Säästöpankin, Osuuspankin, POP-pankin, Säästöpankin, S-pankin ja Ålandsbankenin maksupainikkeilla. Tiliotteellasi maksunsaajana näkyy Checkout Finland Oy, me välitämme maksusi verkkokauppiaalle. Verkkokaupasta sinut ohjataan suoraan omaan pankkiisi suorittamaan maksu turvallisesti.
Maksutoimeksiantopalvelua käyttäessäsi sinua sitoo seuraavat ehdot: Maksutoimeksiantopalvelun ehdot
Jousto lasku ja osamaksu
Jousto lasku ja osamaksu on kotimainen palvelu, jolla teet ostoksesi nopeasti ja turvallisesti. Jousto on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka ovat hoitaneet raha-asiansa moitteettomasti. Joustolla saat 30 vuorokautta korotonta maksuaikaa. Ostokseen lisätään 2,90€:n laskutuslisä. Laskun saatuasi voit päättää maksatko sen kokonaan vai osissa. Osamaksulla voit maksaa ostoksesi jopa 36:ssa erässä, alkaen 9,90€/kk. Jousto osamaksun kustannukset ovat 3,90€/kk ja 19,90%:n luottokorko. Voit maksaa Joustolla 30–3000 euron ostoksia. Joustolla ostaminen on turvallista. Ensimmäisen ostoksen yhteydessä teet vahvan sähköisen tunnistautumisen. Palaavana asiakkaana voit tunnistautua helposti puhelimeen lähetettävän kertakäyttöisen koodin avulla. Jokaisen ostoksen yhteydessä teemme reaaliaikaisen ja automatisoidun luottopäätöksen. Maksutapahtuma ja tietojen välitys tapahtuu aina suojatussa yhteydessä. Lasku toimitetaan sähköpostitse. Luotonmyöntäjänä toimii Aurajoki Nordic Oy. Lue lisää Joustosta osoitteessa www.jousto.com. Jousto –verkkokaupan mukavin maksutapa!
Klarna Lasku & erämaksu
Maksutavaksi voit valita myös Klarna laskun tai erämaksun.
Laskutuslisä on 2 euroa. Erämaksusta emme peri verkkokaupassa lisäkustannuksia.
Lasku saapuu sinulle kun tilauksesi lähetetään meiltä ja se sisältää myös ohjeet laskun maksamiseen osissa.
Ennakkolasku
Lähetämme antamaasi sähköpostiosoitteeseen laskun ja kun maksusuoritus näkyy Kirahvi Oyn tilillä lähetämme tuotteet sinulle.
Teemme ja lähetämme laskun itse, eli odota rauhassa, lasku ei tule automaattisesti verkkokaupasta välittömästi tilauksesi jälkeen.
Svea Ekonomi
Meiltä on mahdollisuus saada Svea Ekonomin rahoitus hevostrailereihin, jopa ilman käsirahaa. Sopimus tehdään myymälässä., verkkokaupassa tätä maksutapaa ei voi käyttää.
TOIMITUSAIKA
Pyrimme lähettämään tuotteet mahdollisimman nopeasti.
Tilattavien tuotteiden kuten kisakaapit toimitusaika voi vaihdella ja on riippuvainen valmistajan varasto – sekä toimituskapasiteetistä.
Tuotteiden arvioitu toimitusaika on ilmoitettu erikseen tuotekortissa eli tuotteen sivulla.
Mikäli tilaus sisältää sekä tilaustuotteita että heti varastosta löytyviä tuotteita, se toimitetaan kerralla pisimmän lähetysajan mukaan.
HUOM!Jos haluat että tilauksestasi toimitetaan heti saatavana olevat tuotteet etukäteen, niin otathan yhteyttä info@kirahvioy.fitai puhelimitse 040-579 7976
Kirahvi Oy varaa oikeuden toimitusajan muutoksiin, mutta on velvollinen ilmoittamaan asiakkaalle arvioidun toimituspäivämäärän.
Kirahvi Oy ei vastaa kuljetuspalveluiden aiheuttamista viivästyksistä.
TOIMITUSKULUT
Kirahvi Oy verkkokaupan eri toimitustapojen toimituskulut näkyvät kassalla.
Yli 80 € tilaukset postikuluitta Matkahuollon, DB Schenkerin tai Postin kautta.
(Ei koske isoja tuotteita joille lasketaan ja maksetaan rahti rekalla aina erikseen)
Toimitustavat
R-kioskille -toimitus, DB Schenker
Jakelupisteinä R-kioskit ympäri Suomen.
Matkahuolto bussipaketti
Vastaanottaja noutaa tilauksen Matkahuollon asemalta tai Matkahuollon asiamieheltä.
Matkahuollon Lähelle-paketti
Vastaanottaja noutaa tilauksen Matkahuollon asemalta, matkahuollon asiamieheltä, Siwasta, Valintatalosta tai Euromarket myymälästä.
Posti
Nouda tilauksesi valitsemastasi postin toimipisteestä.
Voit valita myös postin kotipaketin.
Nouto
Tilauksia voi myös noutaa varastoltamme Hiekkamäentie 27 b 1, 01150 Söderkulla. Tämä toimitustapa on maksuton.
Rahti
Isojen tuotteiden (kisakaapit, pelletit, heinäkatos) rahtikulut määräytyvät matkan ja painon/tilavuuden mukaan, rahtikuluja voi tiedustella Kirahvin numerosta tai sähköpostilla, rahti laskutetaan ja sovitaan aina erikseen, eikä sitä voi maksaa verkkokaupassa.
PERUUTUS, PALAUTUS ja VAIHTO
Kirahvi Oyn verkkokaupasta tehdyillä tilauksilla kuluttajille on lakisääteinen 14 vuorokauden peruutusoikeus, joka alkaa siitä kun tilaus on noudettu.
Tilauksen peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetätte ilmoituksenne peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamisajan päättymistä. Jos ilmoitus peruutuksesta tehdään 14 päivän määräajan umpeuduttua, Kirahvi Oy ei ole velvollinen hyvittämään tilausta asiakkaalle.
.
Peruutus/palautus
Kun haluat peruuttaa tilauksen tai palauttaa tuotteen ilmoitathan siitä:
info@kirahvioy.fi tai puhelimitse 040 -5797976.
Asiakas maksaa palautuksen toimituskulut.
Palautuksen voit lähettää osoitteeseen
Kirahvi Oy
Hiekkamäentie 27 b1
01150 Söderkulla
Vaihto
Kun haluat vaihtaa tuotteen toiseen kokoon tai malliin ilmoitathan siitä:
info@kirahvioy.fi tai puhelimitse 040 -5797976.
Tuotteiden vaihtaminen yhden kerran/ tilaus on ilmaista.
Ota yhteyttä, niin katsotaan löytyykö sopiva koko tai malli varastostamme ja lähetämme sinulle valmiiksi maksetun pakettilapun tuotteiden vaihtoa varten.
HUOM! Tilauksen noutamatta jättämistä ei katsota tilauksen peruuttamiseksi tai palautukseksi.
Noutamatta jätetystä eli lunastamattomasta paketista perimme 10€ €, joka vähennetään palautettavasta summasta. Maksu perustuu yritykselle noutamatta jättämisestä aiheutuvien todellisten kokonaiskustannusten minimiarvioon.
Ilmoitamme asiakkaillemme sähköpostilla tai puhelimitse, jos toimitusaika eroaa normaalista. Myös Kirahvi Oy pidättää oikeuden tilauksen perumiseen ja palauttaa rahat asiakkaan tilille.
Palautuksen ja peruutuksen edellytykset
Kun kokeilet tuotetta pyri käsittelmään sitä varoen, toivomme että mahdolliset tuotelaput on paikallaan ja mahdollinen tuotepakkaus on myyntikelpoinen, jos tuotteeseen tutustuminen on mahdollista pakkausta rikkomatta.
Palautusoikeus ei koske brodeerattuja/painettuja eikä muita yksilöllisiä tuotteita, eikä sinetöityjä tuotteita tai avattuja rehu- ja lisäravinnepusseja.
Hyvitämme maksamanne summan pankkitilillenne 14 päivän kuluessa siitä, kun palautetut tuotteet ovat saapuneet meille.
Arvonalenema
Mikäli palautettua tuotetta on vastoin ostajan laissa säädettyä huolenpitovelvollisuutta käytetty tai käsitelty niin, että siinä on jälkiä tai likaa, tuotteen arvosta palautetaan 50%. Mikäli tuote palautuu myyntikelvottomana on arvonalenema 100% palautuskuluineen .
REKLAMAATIO
Reklamaatiot arvioidaan erikseen ja jokaisessa reklamaatiotapauksessa tulee ensisijaisesti olla yhteydessä Kirahvi Oy:n numeroon puhelimitse 040 -579 7976. Reklaaatiotapauksessa reklamoitava tuote korvataan mahdollisuuksien mukaan uudella tuotteella tai hyvittämällä tuotteen hinnan tilille. Kirahvi Oyllä on lakisääteinen virhevastuu myymistään tuotteista.
Ongelmatilanteet
Mikäli tuote on kadonnut tai vioittunut kuljetuksen aikana tai se ei muuten vastaa tilaustasi, ilmoita siitä meille mahdollisimman nopeasti, niin pyrimme selvittämään tilanteen.
Riitatilanteet
www.kirahvioy.fi-verkkokauppaan ja sen sopimusehtoihin sovelletaan Suomen lakia.
Asiakas voi saattaa kauppaa koskevan riita-asian, jota ei saada neuvotteluteitse ratkaistua, kuluttajariitalautakunnan (www.kuluttajariita.fi) käsiteltäväksi. Tällöin riita-asiaan saadaan KRIL:n suositus (ei täytäntöönpanokelpoinen tuomio). Lisäksi kuluttajalla on oikeus viedä riita-asia tuomioistuimeen eli käräjäoikeuden ratkaistavaksi joko verkkokaupan kotipaikan (Porvoo) tai oman suomalaisen asuinpaikkansa kotipaikan käräjäoikeuteen.
Muut
Ylivoimainen este. Jos näissä ehdoissa mainittujen tai asiakkaan kanssa erikseen sovittujen velvollisuuksien täyttäminen ei ylivoimaisesta esteestä tai muusta Kirahvi Oystä riippumattomasta syystä (force majeure) johtuen ole mahdollista, Kirahvi Oy vapautuu velvoitteistaan ilman korvausvastuuta asiakkaalle velvoitteen täyttämisen estävien olosuhteiden keston ajaksi.
Ehdon pätemättömyys. Mikäli joku näiden ehtojen kohta todetaan laittomaksi, pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, katsotaan kyseinen kohta poistetuksi näistä ehdoista ilman, että se vaikuttaa näiden ehtojen muiden kohtien pätevyyteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Koko sopimus. Nämä ehdot yhdessä tilauksen kanssa muodostavat asiakkaan ja Kirahvi Oyn välisen koko sopimuksen koskien palvelun käyttöä.
YHTEYSTIEDOT
Kirahvi Oy
Y-0793618-6
Hiekkamäentie 27 b 1
01150 Söderkulla
info@kirahvioy.fi
Puh.+358 40 579 7976
Rekisteri- ja tietosuojaseloste
Tämä on Kirahvi Oy:n henkilötietolain (10 ja 24 §) ja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukainen rekisteri- ja tietosuojaseloste.
Laadittu 25.4.2018
Viimeisin muutos 25.4.2018
Kirahvi Oy käsittelee henkilötietoja tämän tietosuojaselosteen ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Kirahvi Oy varaa itselleen oikeuden päivittää tätä tietosuojaselostetta tarvittaessa
Hyväksyt tämän tietosuojaselosteen käyttämällä www.kirahvioy.fi-verkkosivustoa, täyttämällä lomakkeen www.kirahvioy.fi -verkkosivustolla, tilaamalla uutiskijeen tai rekisteröitymällä käyttäjäksi.
Rekisterinpitäjä
Kirahvi Oy
Y-0793618-6
Yrittäjänkatu 2
06150 Porvoo
040-5797976
oscar@kirahvioy.fi
Rekisterin nimi
Kirahvi Oy:n asiakasrekisteri ja markkinointirekisteri
Oikeusperuste ja henkilötietojen käsittelyn tarkoitus
Keräämme henkilötietoja asiakassuhteen hoitamista varten. Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteena on meidän välinen sopimus ja siitä johtuvat lakisääteiset velvoitteet. Henkilötietojen antaminen on edellytys sopimuksen syntymiselle. Toisin sanoen et voi tilata verkkokaupastamme tavaroita, jos et anna henkilötietojasi.
Henkilötiedot annetaan verkkokaupan kassalla.
Tarvitsemme tiedot, jotta voimme lähettää tilauksesi tai olla yhteydessä sinuun siihen liittyen.
Keräämme henkilötietoja myös markkinointia varten. Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteena on suostumus, olet joko tilannut tuotteita verkkokaupastamme tai tilannut uutiskijeen. Jokaisessa uutiskirjeessä on linkki tilauksen perumiseen, jolloin tietosi poistuvat markkinointilistaltamme.
Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus on asiakassuhteen hoitaminen, yhteydenpito asiakkaisiin, ja markkinointi.
Tietoja ei käytetä automatisoituun päätöksentekoon tai profilointiin.
Rekisterin tietosisältö
Rekisteriin tallennettavia tietoja ovat:
Nimi
Osoite
Puhelinnumero
Sähköpostiosoite
Tilaustiedot
Asiakkaan ilmoittamat asiakassuhteen hoitoon ja/tai markkinointiin liittyvät tiedot
sekä tiedot mahdollista tilaukseen liittyvistä muutoksista , laskutustiedot, muut asiakassuhteeseen ja tilattuihin palveluihin liittyvät tiedot.
Markkinointirekisterissä on vain nimi ja sähköpostiosoite.
Säännönmukaiset tietolähteet
Rekisteriin tallennettavat tiedot saadaan asiakkaalta verkkokaupan kassalla tilauksen yhteydessä tai www-lomakkeilla lähetetyistä viesteistä (tilaa uustiskirje tai kyselylomake) , sähköpostitse, puhelimitse, sosiaalisen median palvelujen kautta, sopimuksista, asiakastapaamisista ja muista tilanteista, joissa asiakas itse luovuttaa tietojaan.
Keräämme henkilötietoja myös markkinointia varten. Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusteena on suostumus, olet joko tilannut tuotteita verkkokaupastamme tai tilannut uutiskirjeen.
Käytämme sivuillamme Googlen uudelleenmarkkinointia ja samankaltaiset yleisöt -ominaisuutta.Voit poistaa Googlen evästeet käytöstä Googlen Mainosasetusten avulla.
Tietojen säännönmukaiset luovutukset ja tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle
Henkilötietojasi vastaanottavat:
- yrityksemme ja sen työntekijät
- maksunvälittäjä, joka vastaanottaa sinulta maksun*
- kuljetusyritys, joka kuljettaa tavaran sinulle
- tilitoimisto, joka kirjaa tilauksen kirjanpitoomme
- tilintarkastaja, joka tarkastaa kirjanpitomme
Tietoja ei luovuteta säännönmukaisesti muille tahoille. Tietoja voidaan julkaista siltä osin kuin on sovittu asiakkaan kanssa.
Henkilötietoja ei luovuteta EU:n tai ETA:n ulkopuolelle.
*Tutustu Klarnan tietoturvaselosteeseen, jos kaipaat lisätietoja siitä, miten Klarna käsittelee henkilötietoja. https://www.klarna.com/fi/tietosuoja/
*Verifonen tietosuojaselosteen löydät täältä: https://www.verifone.com/fi/fi/henkilotietolain-mukainen-tietoseloste
Rekisterin suojauksen periaatteet
Rekisterin käsittelyssä noudatetaan huolellisuutta ja tietojärjestelmien avulla käsiteltävät tiedot suojataan asianmukaisesti.
Rekisterinpitäjän tietojärjestelmä ja tiedostot on suojattu yritystoiminnassa normaalisti käytössä olevilla teknisillä suojausmenetelmillä. Rekisterin käyttöoikeus edellyttää käyttäjätunnusta ja salasanaa, jotka myönnetään vain rekisterinpitäjän henkilökuntaan kuuluvalle, jonka asemaan ja tehtäviin mainittu käyttöoikeus liittyy.
Verkkosivumme yhteys on ssl-suojattu.
Tulosteet säilytämme lukitusssa kassakaapissa.
Henkilötietojen säilyksen ajat:
- verkkokaupassa kolmen vuoden ajan ( mm. takuu ja myyjän virhevastuu syistä)
- kirjanpitoaineistossa seitsemän vuoden ajan (kirjanpitolain mukaan tositteet tulee säilyttää vähintään 6 vuotta)
- markkinointirekisterissä, kunnes pyydät poistamaan tiedot (vain nimi ja sähköpostiosoite)
www.kirahvioy.fi-verkkosivusto saattaa sisältää linkkejä muille sivustoille . Tällaiset sivustot eivät ole Kirahvi Oy:n määräysvallassa eikä Kirahvi Oy vastaa niiden sisällöstä. Mikäli käyttäjä vierailee linkitetyllä sivustolla, sivuston käyttö tapahtuu kyseisen sivuston oman tietosuojaselosteen mukaisesti.
Henkilötietojen käsittelyyn liittyvät oikeudet
Sinulla on seuraavat oikeudet:
- oikeus tarkastaa itseäsi koskevat henkilötiedot
- oikeus tietojen oikaisemiseen
- oikeus käsittelyn rajoittamiseen (voit esimerkiksi kieltää markkinoinnin)
- oikeus vastustaa käsittelyä
- oikeus peruuttaa suostumus (voit esimerkiksi peruuttaa suostumuksesi markkinointiin)
- oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle
Henkilötietoihin liittyvissä asioissa pyydämme sinua ottamaan yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info@kirahvioy.fi tai puhelimitse 040-5797976
Tarkastusoikeus ja oikeus vaatia tiedon korjaamista
Jokaisella rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus tarkistaa rekisteriin tallennetut tietonsa ja vaatia mahdollisen virheellisen tiedon korjaamista tai puutteellisen tiedon täydentämistä.
Rekisteröityneenä asiakkaana voit kirjautua sisään asiakastilillesi ja käydä katsomassa ja muuttamassa tietojasi.
Rekisterinpitäjä voi pyytää tarvittaessa pyynnön esittäjää todistamaan henkilöllisyytensä. Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa .
Rekisterissä olevalla henkilöllä on oikeus pyytää häntä koskevien henkilötietojen poistamiseen rekisteristä ("oikeus tulla unohdetuksi"). Niin ikään rekisteröidyillä on muut EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen mukaiset oikeudet, kuten henkilötietojen käsittelyn rajoittaminen tietyissä tilanteissa. Rekisterinpitäjä voi pyytää tarvittaessa pyynnön esittäjää todistamaan henkilöllisyytensä. Rekisterinpitäjä vastaa asiakkaalle EU:n tietosuoja-asetuksessa säädetyssä ajassa.
Huomioithan, että sinulla on "oikeus tulla unohdetuksi" vain, jos meillä ei ole lakisääteisiä velvoitteita jatkaa henkilötietojesi käsittelyä.
Oikeus vastustaa käsittelyä
Rekisteröidyllä on oikeus henkilökohtaiseen erityiseen tilanteeseensa liittyvällä perusteella milloin tahansa vastustaa häntä koskevien henkilötietojen käsittelyä, joka perustuu 6 artiklan 1 kohdan e tai f alakohtaan, kuten näihin säännöksiin perustuvaa profilointia. Rekisterinpitäjä ei saa enää käsitellä henkilötietoja, paitsi jos rekisterinpitäjä voi osoittaa, että käsittelyyn on olemassa huomattavan tärkeä ja perusteltu syy, joka syrjäyttää rekisteröidyn edut, oikeudet ja vapaudet tai jos se on tarpeen oikeusvaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
Jos henkilötietoja käsitellään suoramarkkinointia varten, rekisteröidyllä on oikeus milloin tahansa vastustaa häntä koskevien henkilötietojen käsittelyä tällaista markkinointia varten, mukaan lukien profilointia silloin kun se liittyy tällaiseen suoramarkkinointiin.
Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle
Jokaisella rekisteröidyllä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä jäsenvaltiossa, jossa hänen vakinainen asuinpaikkansa tai työpaikkansa on taikka jossa väitetty rikkominen on tapahtunut, jos rekisteröity katsoo, että häntä koskevien henkilötietojen käsittelyssä rikotaan tätä asetusta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta muita hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai oikeussuojakeinoja.
